|
|
| 格全公司契約養鴨產銷班榮獲2008年花蓮縣優良農業
|
格全公司所屬契約養鴨產銷班榮獲2008年花蓮縣優良農業
わが社に所属する契約鴨養殖チームは2008年の花蓮県の優秀な農業を受賞しました |
|
|
|
| .................................................................................................................................................................................................................... |
|
|
| 花蓮縣三民國小課外教學參觀格全鴨肉公司
|
花蓮縣玉里鎮三民國小師生參觀格全鴨肉公司，讓各師生了解格全公司所生產的鴨肉完全符合安全衛生，吃得安心
三民小学校の見学：近所の小学校の皆さんに鴨製品の生産の流れを説明して、もっと安全で衛生管理を備えたカクゼン会社を皆さんに紹介します |
|
|
|
| .................................................................................................................................................................................................................... |
|
|
| 格全公司2008年日本食品展
|
格全食品公司2008年參加日本食品展, 推廣台灣花蓮好山好水養殖品質美味的鴨肉,提供品質良好的鴨肉產品給日本消費者
2008年に日本の肉食品展示会に参加し、良い環境を備える台湾で生産した鴨製品を日本の消費者にご提供します。 |
|
|
|
| .................................................................................................................................................................................................................... |
|
|
| 新加坡報導格全公司鴨肉品質良好/肉質鮮美
|
本公司鴨肉產品通過新加坡政府嚴格審查,成功外銷新加坡並受到當地
燒鴨店及新加坡消費者的喜愛,冷凍鴨肉肉質新鮮美味
2008年にカクゼン株式会社がシンガポール農業部の食品衛生安全審査を受けて合格しました。当年シンガポール市場に進出して消費者に美味しい鴨製品を召し上げていただきます。さらにシンガポールの新聞に報道されています |
|
|
|
| .................................................................................................................................................................................................................... |
|
|
| 格全公司台灣唯一一家通過產銷履歷管理系統之鴨肉食品公司
|
格全公司為了落實食品安全衛生管理系統,積極推動公司產銷履歷系統,於96年8月,通過審查,成為台灣唯一一家產銷履歷管理系統之鴨肉食品公司
わが社が食品安全衛生管理を確実に実施するように積極的に生産トレーサビりティーを促進しました。２００７年八月に生産トレーサビリティー審査を受けて台湾唯一生産履歴管理システムを有する鴨生産会社となっていま...... |
|
|
|
| .................................................................................................................................................................................................................... |
|
|
| 格全公司通過瑞士食品安全衛生管理系統ISO22000審查
|
| 格全公司嚴格通過瑞士食品安全衛生管理系統ISO22000審查, 於96年2月成為ISO22000成員之一,生產管理流完全程符合世界標準,提出安全衛生的鴨肉給予消費者
わが社が２００７年２月にスイス食品安全衛生管理システムＩＳＯ２２０００審査を受けて食品生産管理が世界的な標準に応じてＩＳＯ２２０００のメンバーになっています
|
|
|
|
| .................................................................................................................................................................................................................... |
|
|
| 格全公司榮獲全國肉品巿場及屠宰場消毒作業評核第二名
|
格全鴨肉食品公司榮獲全國96年度肉品巿場及屠宰場進出車輛與繋留場消毒作業評核第二名,確實作到廠區衛生維護,防止鴨隻受到污染,以提供消費者衛生安全的鴨肉
わが社が2007年台湾全国肉品加工工場の車両出入りと鴨繋留場との消毒作業審査により、第二位を取得しました。工場環境衛生管理には防疫法に従って確実に工場構内と周辺を定期的に消毒作業を行い、安...... |
|
|
|
| .................................................................................................................................................................................................................... |
| |
